Garmin & Dan
Da oltre 40 anni, il Divers Alert Network (Dan) è l'organizzazione per la sicurezza subacquea più riconosciuta e rispettata al mondo. In caso di emergenza legata alle immersioni, il team Dan, disponibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, può fornire consulenza specialistica in medicina subacquea, aiutare a valutare il livello di assistenza appropriato, individuare strutture mediche e iperbariche idonee e coordinarsi con i medici curanti. A inizio settembre Dan ha iniziato una collaborazione con Garmin che consentirà agli utenti Garmin iscritti a Dan di accedere più direttamente al supporto specializzato di DAN in caso di emergenza subacquea. Tutti i subacquei Garmin in possesso di un dispositivo inReach e di un piano inReach attivo, potranno aggiungere il proprio ID di membro Dan alla sezione Note di emergenza del proprio account inReach. In caso di emergenza, qualora un subacqueo invii un messaggio Sos tramite il dispositivo inReach, il team Garmin Response fornirà assistenza per coordinare l'emergenza e condividerà tutti i dettagli rilevanti con Dan. Grazie a questa collaborazione, Garmin Response contribuirà a coordinare la risposta all'emergenza e il soccorso sul campo, mentre Dan fornirà competenze mediche specializzate e assistenza durante il passaggio del subacqueo alle cure mediche.
English version
For more than 40 years, Divers Alert Network (DAN) has been the world’s most recognised and respected dive safety organisation. In a diving emergency, the DAN team is available 24/7 to provide expert advice on diving medicine, help assess the appropriate level of care, identify suitable medical and hyperbaric facilities, and liaise with treating physicians.
In early September, DAN began a collaboration with Garmin that will give Garmin users who are DAN members more direct access to DAN’s specialist support in a diving emergency. All Garmin divers with an inReach device and an active inReach plan can add their DAN membership ID to the Emergency Notes section of their inReach account.
If a diver sends an SOS message through their inReach device during an emergency, the Garmin Response team will help coordinate the emergency response and share all relevant details with DAN. Through this collaboration, Garmin Response will help coordinate the emergency response and rescue operations on the ground, while DAN will provide specialist medical expertise and assistance as the diver is transferred into medical care.
Commenti ()